Niagara Falls y poco más.

En nuestro viaje por la #CostaEste2016 nos tocaba ir desde Washington DC hasta Toronto.

En esta entrada les contábamos las comodidades del vehículo alquilado en Nueva York.

En esta, el increíble hotel en el que nos alojamos en Washington DC.

Y en esta otra nuestro cruce fronterizo desde USA a Canadá.

Evidentemente la ruta elegida para unir estas imponentes ciudades nos hacía transitar a pocos kilómetros de Niagara, y no íbamos a dejar pasar la oportunidad de conocer las cataratas.

Al cruzar por Búfalo sólo pudimos visitar la parte canadiense, que de hecho es la única que permite las vistas completas de las caídas de agua.

Read More

Boston y su “Camino de la Libertad” (Parte II)

Segunda y última entrada sobre el Freedom Trail, sendero que recorre el centro de Boston y nos deja conocer algunos de los sitios históricos más importantes de la ciudad.

Para repasar las primeras nueve paradas de la ruta, hay que leer este post.

Hoy retomamos el paseo, desde el punto en que lo habíamos dejado… nuestro break para descansar en alguna de las tiendas de Starbucks, Dunkin’ Donuts o Paul Cafe que se encuentran entre la (8) Old South Meeting House y la (9) Old State House.

Caminando por Washington St, llegaremos hasta State St. En esta esquina se encuentra la (9) antigua Casa de Gobierno, sede de las autoridades coloniales británicas hasta 1776 (con el fin de la Revolución Americana). De aquella época, el edificio todavía conserva el unicornio y el león real de la Corona Británica, figuras que encontramos sobre las paredes de su lado más oriental.

foto-2

Read More

Conociendo el Central Park

Central Park es el parque urbano más grande de Nueva York: mide más de 4 kilómetros de largo (se extiende desde la calle 59 hasta la calle 110) y 800 metros de ancho (entre la 5th Ave y Central Park West).

Read More

Un día en Frankfurt

Nuestro destino era Berlin, pero encontramos muy buenas tarifas para volar por LAN / TAM desde Buenos Aires a Frankfurt.

El horario de arribo a FRA era a las 14 hs y al día siguiente teníamos ticket para viajar en el ICE, el tren de alta velocidad de Deutsche Bahn, con lo cual nuestra estadía en Frankfurt sería bastante breve.

Nos alojamos en el Hotel Miramar, hotel boutique muy bien ubicado ya que nos permitía llegar a la estación de tren de Frankfurt mediante una breve caminata.

Read More

Brooklyn, y esa otra cara que también tiene NY

En estos dias estamos de viaje por la hermosa San Carlos de Bariloche. Es por ello que programamos una entrada sobre uno de los mas bellos barrios de una de las mas cautivantes ciudades del mundo.

Para quienes visitan la Gran Manzana sólo por unas pocas noches, se vuelve imprescindible conocer los lugares icónicos que tantas veces hemos visto en series televisivas y películas. Es así que, en medio de una vorágine desconocida hasta por nosotros mismos, pasamos nuestras horas entre Times Square, Central Park, la Estatua de la Libertad, el Madison Square Garden, el Skyline y algunos museos.

Pero, tal vez para sorpresa de muchos, no todo en NY se trata de rascacielos, calles alborotadas y bulliciosas y ritmo agitado. Brooklyn es uno de los cinco distritos que componen el estado neoyorquino y, a pocos minutos de Manhattan, es también una vía de escape con numerosos lugares para conocer y con un aire más calmo que invita a descubrir una ciudad distinta.

Read More

Sierra de la Ventana, Naturaleza en estado puro

En octubre del año pasado viajamos a Sierra de la Ventana a pasar una semana de descanso.

Estando a tan sólo 6.5 horas de viaje en auto desde la Ciudad de Buenos Aires, es un destino que ofrece paisajes únicos en el país.

Tanto la RN3 como la RP76 se encontraban en buen estado, lo que nos garantizó un traslado sin demasiados inconvenientes.

Read More

Bryant Park, un oasis newyorkino.

El Bryant Park es quizás una de las zonas verdes más bellas de la Gran Manzana.

Es el parque ubicado a espaldas de la Biblioteca de Nueva York en la Sexta avenida entre las calles 40 y 42.

Lo rodean edificios monumentales, destacándose el The Bryant Park Hotel (antes American Radiator) y el Bank of America Tower (uno de los más modernos y bellos de NY)..

Read More

El Calafate & Ushuaia, Paradise at the end of the World

El Calafate and Ushuaia are two incredibly beautiful cities in the South of Argentina.

Getting there tends to be expensive for reasons of distance, so we always recommend combining both cities, taking advantage of the efficient flight connections offered by Aerolíneas Argentinas and LAN.

For a first visit, we believe that 3 nights in El Calafate and 4 nights in Ushuaia will allow for knowing the renowned places of each city and will leave you wanting for a next stay.

Read More

Filadelfia, donde nació la libertad / Philadelphia, birthplace of freedom

Filadelfia es una enorme urbe ubicada entre las ciudades de Nueva York y Washington, siendo la quinta más poblada de Estados Unidos y la número cincuenta en el mundo.

Philadelphia is a large city located between the cities of New York and Washington; it is the fifth most populous of the United States and the number fifty in the world.

Podemos llegar a ella en auto, en bus o en tren (Amtrak), siendo un viaje relativamente corto que no demandará más de 2 horas desde cualquiera de las dos ciudades más importantes de la costa este.

We can get there by car, by bus or by train (Amtrak); it is a relatively short trip that will require no more than 2 hours from either of the two most important cities of the East Coast.

. Read More

El Calafate y Ushuaia – Paraíso en el fin del mundo.

El Calafate y Ushuaia son dos ciudades increíblemente bellas del sur de Argentina.

Llegar a ellas suele ser caro por cuestiones de distancia, por lo cual siempre recomendamos visitarlas en conjunto aprovechando la eficiente conexión aérea que brindan Aerolíneas Argentinas y LAN.

Para una primer visita consideramos que tres noches en El Calafate y cuatro en Ushuaia nos permitirán conocer los lugares destacados de cada punto y nos dejará con ganas para una próxima estadía.

Read More