Recorriendo el Central Park – Parte II

Segunda entrada de nuestra propuesta para recorrer el Central Park. Los interesados en repasar la primera parte de nuestro paseo, pueden hacerlo en este post Recorriendo el Central Park – Part I.

Para hoy preparamos los puntos de interés más visitados de la sección media del parque (entre la calle 72 y la 97).

Nuestra intención es mantenernos dentro de este inmenso rectángulo de vegetación verde, por eso no vamos a detenernos en detalles sobre el Museo Metropolitano de Arte (MET) ni sobre el Museo Americano de Historia Natural. Les prometemos que ambas experiencias las estaremos contando más adelante J

Sin más preámbulos, le damos la bienvenida a la segunda parte de nuestro tour.

Read More

Recorriendo el Central Park – Parte I

Ya les contamos algunos de los paseos guiados más importantes que se pueden hacer en Central Park, y también les dimos detalles de las actividades que se llevan a cabo en el parque. Para quienes quieran repasar nuestro relato, los invitamos a releer nuestro post de Conociendo el Central Park.

Hoy (y en los próximos días) les traemos una opción de camino a recorrer, que podrán seguir todos aquellos que opten por conocer el parque caminando por sus 93 kilómetros de senderos internos y también quienes decidan alquilar bicicletas.

Pero antes de adentrarnos en el pulmón verde de NYC, vamos a hacer 2 aclaraciones importantes.

Read More

Conociendo el Central Park

Central Park es el parque urbano más grande de Nueva York: mide más de 4 kilómetros de largo (se extiende desde la calle 59 hasta la calle 110) y 800 metros de ancho (entre la 5th Ave y Central Park West).

Read More

Una vuelta por el este norteamericano.

Después de muchas idas y vueltas, de vaivenes macroeconómicos, de variación del tipo de cambio, de expectativas inflacionarias, de coincidencia de fechas y hasta ofertas en temporada alta (si es que se pueden considerar así), terminamos de definir nuestro próximo gran viaje.

En el verano boreal recorreremos el este de Estados Unidos y Canadá.

Será un mix de ciudades muy distintas entre sí, desde los impresionantes centros urbanos de New York y Toronto hasta los clásicos como Washington y Boston, desde la inglesa Ottawa hasta las francesas Quebec y Montreal.

Read More

New York: Alojamiento BBB (bueno, bonito y barato)

Este post lo armamos gracias a la colaboración de nuestra fiel lectora y amiga María.

Ella nos habló de este alojamiento en NY, en el cual se hospedó durante unos días en noviembre-15.

Se trata de una propuesta bastante diferente a las habituales y que, sin embargo, combina todas las buenas cualidades que encontramos en muchos hoteles de Times Square, con el agregado de ofrecérnoslo a un precio muy ventajoso.

Read More

Brooklyn, y esa otra cara que también tiene NY

En estos dias estamos de viaje por la hermosa San Carlos de Bariloche. Es por ello que programamos una entrada sobre uno de los mas bellos barrios de una de las mas cautivantes ciudades del mundo.

Para quienes visitan la Gran Manzana sólo por unas pocas noches, se vuelve imprescindible conocer los lugares icónicos que tantas veces hemos visto en series televisivas y películas. Es así que, en medio de una vorágine desconocida hasta por nosotros mismos, pasamos nuestras horas entre Times Square, Central Park, la Estatua de la Libertad, el Madison Square Garden, el Skyline y algunos museos.

Pero, tal vez para sorpresa de muchos, no todo en NY se trata de rascacielos, calles alborotadas y bulliciosas y ritmo agitado. Brooklyn es uno de los cinco distritos que componen el estado neoyorquino y, a pocos minutos de Manhattan, es también una vía de escape con numerosos lugares para conocer y con un aire más calmo que invita a descubrir una ciudad distinta.

Read More

Bryant Park, an oasis in NY

Bryant Park is perhaps one of the most beautiful green areas in the Big Apple.

This park is located behind the New York Library, on Sixth Ave. between 40 St and 42 St.

It is surrounded by monumental buildings, the Bryant Park Hotel (former American Radiator) and the Bank of America Tower (one of the most modern and beautiful buildings in NY).

Read More

Bryant Park, un oasis newyorkino.

El Bryant Park es quizás una de las zonas verdes más bellas de la Gran Manzana.

Es el parque ubicado a espaldas de la Biblioteca de Nueva York en la Sexta avenida entre las calles 40 y 42.

Lo rodean edificios monumentales, destacándose el The Bryant Park Hotel (antes American Radiator) y el Bank of America Tower (uno de los más modernos y bellos de NY)..

Read More

New York – Restaurant Week

Para todos los que viajen a la Gran Manzana en estos días no pueden dejar de aprovechar la Restaurant Week de Nueva York, que se celebra hasta el 14 de agosto de este año.

For all those traveling to the Big Apple in these days can not fail to take advantage of Restaurant Week in New York, held until 14 August this year.

New York Restaurant Week Read More