Brooklyn, y esa otra cara que también tiene NY

En estos dias estamos de viaje por la hermosa San Carlos de Bariloche. Es por ello que programamos una entrada sobre uno de los mas bellos barrios de una de las mas cautivantes ciudades del mundo.

Para quienes visitan la Gran Manzana sólo por unas pocas noches, se vuelve imprescindible conocer los lugares icónicos que tantas veces hemos visto en series televisivas y películas. Es así que, en medio de una vorágine desconocida hasta por nosotros mismos, pasamos nuestras horas entre Times Square, Central Park, la Estatua de la Libertad, el Madison Square Garden, el Skyline y algunos museos.

Pero, tal vez para sorpresa de muchos, no todo en NY se trata de rascacielos, calles alborotadas y bulliciosas y ritmo agitado. Brooklyn es uno de los cinco distritos que componen el estado neoyorquino y, a pocos minutos de Manhattan, es también una vía de escape con numerosos lugares para conocer y con un aire más calmo que invita a descubrir una ciudad distinta.

Read More

Islas Bahamas, playas paradisíacas y descanso asegurado

Por cuestiones laborales viajamos hace unos días al paraíso, y de eso se trata el post de hoy, de las Islas Bahamas.

A sólo una hora de viaje desde el aeropuerto de Miami, encontramos este asombroso archipiélago de 700 islas diseminadas por más de 3,800 km2 de océano tropical y cristalino, en la parte norte del Caribe.

.

.

Read More

Viajar casi gratis por USA

Lo de «casi gratis» es realmente cierto.

Todos sabemos que, en la gran mayoría de los casos, los que viajan a Estados Unidos prefieren alquilar un auto, dado que las distancias son extensas y contar con movilidad propia resulta una ventaja importante.

Pero aun así, sabemos que hay ciudades donde el auto se puede volver un problema o puede encarecer el presupuesto disponible.

Ya sea por gusto o por economía hay otras alternativas.

Read More

Bryant Park, an oasis in NY

Bryant Park is perhaps one of the most beautiful green areas in the Big Apple.

This park is located behind the New York Library, on Sixth Ave. between 40 St and 42 St.

It is surrounded by monumental buildings, the Bryant Park Hotel (former American Radiator) and the Bank of America Tower (one of the most modern and beautiful buildings in NY).

Read More

Bryant Park, un oasis newyorkino.

El Bryant Park es quizás una de las zonas verdes más bellas de la Gran Manzana.

Es el parque ubicado a espaldas de la Biblioteca de Nueva York en la Sexta avenida entre las calles 40 y 42.

Lo rodean edificios monumentales, destacándose el The Bryant Park Hotel (antes American Radiator) y el Bank of America Tower (uno de los más modernos y bellos de NY)..

Read More

Filadelfia, donde nació la libertad / Philadelphia, birthplace of freedom

Filadelfia es una enorme urbe ubicada entre las ciudades de Nueva York y Washington, siendo la quinta más poblada de Estados Unidos y la número cincuenta en el mundo.

Philadelphia is a large city located between the cities of New York and Washington; it is the fifth most populous of the United States and the number fifty in the world.

Podemos llegar a ella en auto, en bus o en tren (Amtrak), siendo un viaje relativamente corto que no demandará más de 2 horas desde cualquiera de las dos ciudades más importantes de la costa este.

We can get there by car, by bus or by train (Amtrak); it is a relatively short trip that will require no more than 2 hours from either of the two most important cities of the East Coast.

. Read More

Disney World, shows de cierre, desde donde verlos.

Walt Disney World (Orlando) tiene cuatro parques principales: Magic Kingdom (MK), EPCOT (EP), Disney´s Hollywood Studios (HS) y Disney´s Animal Kingdom (AK).

Los tres primeros tienen impresionantes shows nocturnos de cierre, uno más maravilloso que el otro y sinceramente imperdibles.

Read More

Boston, donde comenzó la revolución norteamericana.

Boston está lleno de cosas para hacer y tres o cuatro días pueden resultar el tiempo justo para recorrer y conocer las calles de la ciudad donde se trazó la historia de Estados Unidos.

Y es que en la capital de Massachusetts encontraremos el metro más antiguo de Estados Unidos, la primera biblioteca del país, la primera escuela pública y una larga lista de otras importantes primeras cosas históricas.

Read More

Naples y Bonita Springs, un paraíso.

Naples es una hermosísima ciudad de la península de Florida, a orillas del Golfo de México y a tan solo 200 km de Miami.

A pesar de la cercanía que las une, digamos que es justamente la otra cara de la moneda de esa gran ciudad. Aquí no encontraremos grandes conglomerados de gente, no veremos ostentosos autos con su música a tope, no nos encandilarán los Rolex o las cadenas de oro en los bronceados cuerpos latinos, no nos tropezaremos con ningún objeto descartable en la vereda y, prácticamente, no escucharemos a nadie que hable español.

Naples es una zona donde americanos con muchísimo dinero suelen pasar gran parte del año aprovechando las bondades de su clima tropical.

Read More