Gainesville está ubicada a tan sólo 180 km al norte de Orlando, en la península de Florida.

Gainesville is located just 180 km north of Orlando in the Florida peninsula.

Se destaca por ser la sede de la Universidad de Florida, la tercera más importante del sistema universitario norteamericano, y por ser el lugar donde se inventó la famosa bebida Gatorade (en honor a los «gators», animales ícono de la ciudad).

The city is known for being home to the University of Florida, the third largest and most important North American university, and for being the place where the famous drink Gatorade was invented (in honor of the gators, animals icon of the city).

.

La UF tiene un campus de 2.000 acres (800 hectáreas) y más de 900 edificios (incluyendo 170 aulas y laboratorios). También tiene residencias para albergar a más de 7.500 estudiantes, un estadio de futbol americano y uno de béisbol, entre otros tantos.

UF has a campus of 2,000 acres (800 hectares) and more than 900 buildings (including 170 classrooms and laboratories). It also has residences to house more than 7,500 students, a football stadium and a baseball stadium, among many others.

Además aloja un Hospital de primer nivel (abierto a la comunidad) y un Museo de Historia Natural, sobre el cual hablaremos a continuación.

In addition, Gainesville has a first class Hospital (open to the community) and a Museum of Natural History on which we will discuss below.

El MNH es uno de los más importantes de los Estados Unidos y se centra principalmente en especímenes de la zona de la Península de Florida, el Caribe y Latinoamérica, aunque también exhibe especímenes de gran parte del mundo. La entrada es gratuita y sólo se cobra el acceso a las exposiciones especiales, alguna de las cuales son permanentes y otras van rotando a lo largo del año.

The MNH is one of the largest in the United States and it is focused primarily on specimens from the area of ​​the Peninsula of Florida, the Caribbean and Latin America, although it also exhibits specimens of much of the world. General admission is free; there is a cover charge forfeatured exhibits, some of which are permanent and others rotate throughout the year.

Aquí nos encontramos con uno de los puntos más interesantes de la visita, el Butterfly Rainforest, un ambiente selvático de 600 mt2, donde más de mil mariposas de ochenta especies vuelan libremente entre la vegetación tropical posándose en hombros y cabeza de los visitantes como algo natural.

Here we find one of the most interesting points of the visit, the Butterfly Rainforest, a jungle atmosphere of 600 m2, where more than a thousand butterflies of eighty species fly freely among the tropical vegetation and alight on shoulders and head of visitors as something natural.

.

.

La entrada tiene un valor de 10,50 U$S por adulto y 6 U$S por menor y realmente vale la pena la visita ya que es una experiencia única.

The entry has a regular price of U$S 10.50 per adult and U$S 6 per child and the visit really worth as it is a unique experience.

.

Obviamente a la salida se encuentra la tienda de regalos que nos permitirá llevar a casa hermosas réplicas de coloridas mariposas, remeras, libros y todo lo relacionado con la temática visitada.

Obviously, the gift shop is situated in the exit way and it will allow us to bring home beautiful copies of colorful butterflies, shirts, books and everything related to the topic.

No dejen de visitar el MNH, el Butterfly Rainforest y Gainesville en general, sinceramente es una joya oculta dentro de la hermosa Península de Florida.

Do not forget to visit the MNH, the Butterfly Rainforest and Gainesville; honestly it is a hidden gem within the beautiful Peninsula of Florida.

A viajar que enriquece el alma.

Travelling enriches our soul.