ByWard Market… o simplemente, “el corazón de Ottawa”

ByWard Market (a veces llamado The Market –Marché By, en francés–) es un distrito del Lower Town Ottawa, ubicado al este del CentreTown, la zona donde se concentran todos los edificios gubernamentales. Para situarnos en el mapa, podríamos decir que el área a recorrer está delimitada por las calles Rideau, Sussex Dr, St. Patrick y King Edward Ave.

Como la mayoría de las cosas en Ottawa, ByWard Market queda lo suficientemente cerca como para poder prescindir del auto o la bici y dedicarnos a caminar sus estrechas callecitas llenas de vida.

BYWARD 1

Read More

Anuncios

El tiempo se detiene en Niagara-on-the-Lake

Como parte de nuestro tour de día completo a Niagara Falls, tuvimos la oportunidad de conocer Niagara-on-the-Lake, la ciudad más encantadora de Ontario!! Puede parecer un adjetivo algo antiguo o hasta en desuso, pero esperamos que las fotos hablen por sí solas y a nuestros lectores les guste tanto como a nosotros.

Read More