El Gobernador de New York Andrew Cuomo está a punto de firmar una enmienda a una ley por la cual no solamente se prohíbe alquilar viviendas por períodos menores a un mes, sino que ahora multa a aquellas personas que ofrezcan dichos servicios en plataformas digitales.
Si se convierte en ley, las multas serían de hasta U$S 7.500 para cualquier host que anuncie alojamiento a corto plazo a través de Airbnb.
En estos dias estamos de viaje por la hermosa San Carlos de Bariloche. Es por ello que programamos una entrada sobre uno de los mas bellos barrios de una de las mas cautivantes ciudades del mundo.
Para quienes visitan la Gran Manzana sólo por unas pocas noches, se vuelve imprescindible conocer los lugares icónicos que tantas veces hemos visto en series televisivas y películas. Es así que, en medio de una vorágine desconocida hasta por nosotros mismos, pasamos nuestras horas entre Times Square, Central Park, la Estatua de la Libertad, el Madison Square Garden, el Skyline y algunos museos.
Pero, tal vez para sorpresa de muchos, no todo en NY se trata de rascacielos, calles alborotadas y bulliciosas y ritmo agitado. Brooklyn es uno de los cinco distritos que componen el estado neoyorquino y, a pocos minutos de Manhattan, es también una vía de escape con numerosos lugares para conocer y con un aire más calmo que invita a descubrir una ciudad distinta.
Bryant Park is perhaps one of the most beautiful green areas in the Big Apple.
This park is located behind the New York Library, on Sixth Ave. between 40 St and 42 St.
It is surrounded by monumental buildings, the Bryant Park Hotel (former American Radiator) and the Bank of America Tower (one of the most modern and beautiful buildings in NY).
El Bryant Park es quizás una de las zonas verdes más bellas de la Gran Manzana.
Es el parque ubicado a espaldas de la Biblioteca de Nueva York en la Sexta avenida entre las calles 40 y 42.
Lo rodean edificios monumentales, destacándose el The Bryant Park Hotel (antes American Radiator) y el Bank of America Tower (uno de los más modernos y bellos de NY)..
Nueva York es una de las ciudades más interesantes del planeta en cuanto a variedad y calidad turística.
NYC is one of the most interesting cities in the world in terms of tourist variety and quality.
Es una ciudad en la cual no nos sentimos extraños, en la cual caminar por sus calles nos hace reconocerla como propia. Es absolutamente cosmopolita.
It is a city where we don’t feel as strangers and where walking through its streets makes us feel it as own. It is absolutely cosmopolitan.
Hoy nos ocuparemos de una pequeña joya que vale la pena conocer: el Museo de Cera de Madame Tussauds.
Today we will talk about a little gem that is well worth a visit: the Madame Tussaud’s wax museum.
asistente viajero 